Are you two done fooling around yet?

When she's not washing dishes or having some kind of nervous breakdown, Aisha is highly mission-focused. Here it looks like she's berating Gene and Jim for not concentrating on chasing the Galactic Leyline.
 
Added: 5/8/02
 
Are you two done fooling around yet?